que vs tout
Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.
Comparaison Côte à Côte
| que | tout | |
|---|---|---|
| Définition | Pronom relatif complément ; conjonction de subordination. | Pronom indéfini ; la totalité. |
| Nature | conj | adv |
| Exemple | « Je vois que tu parles bien français. » | « « Oh ! disait-il, il faut le reconnaître, tout romantique qu’il soit, il y a quelque chose dans ce Lamartine… » » |
Fréquence d'Utilisation
5,083,052
1,243,107
Questions Fréquentes
Quelle est la différence entre « que » et « tout » ?
« que » signifie : Pronom relatif complément ; conjonction de subordination.. « tout » signifie : Pronom indéfini ; la totalité..
Quand utiliser « que » vs « tout » ?
Utilisez « que » quand vous voulez dire : Pronom relatif complément ; conjonction de subordination.. Utilisez « tout » quand vous voulez dire : Pronom indéfini ; la totalité..
Comparaison étymologique
que — Origine
Inherited from Latin quid, usurping some of the roles of Latin quod.
tout — Origine
Inherited from Middle French tout, from Old French tot, from Vulgar Latin tōttus, alteration (likely via expressive gemination) of Latin tōtus. Compare Catalan tot, Italian tutto, Portuguese todo, Romanian tot, Spanish todo.
Utilisation en contexte
Exemples avec que
- « Je vois que tu parles bien français. »
- « Si on s'en allait tout là-haut, si on prenait de la hauteur, tu verrais que le monde est beau, beau. »
- « Si le temps est beau et que tout le monde est d'accord, nous mangerons en plein air. »
- « Il était à peine parti qu’elle a téléphoné à la police. »
- « —Quelle grande bête, avec tout son esprit, que votre marquise, pour vous avoir dit pareille chose! — fit la duchesse […]. »
Exemples avec tout
- « « Oh ! disait-il, il faut le reconnaître, tout romantique qu’il soit, il y a quelque chose dans ce Lamartine… » »
Propriétés des mots
| Propriété | que | tout |
|---|---|---|
| Niveau | basic | basic |
| Syllabes | — | — |
| Longueur | 3 caractères | 4 caractères |
| Fréquence | 5,083,052 | 1,243,107 |
| Nature | conj | adv |
Comparaisons similaires
Similaire à « que »
Similaire à « tout »
Même nature grammaticale
Explorer plus de comparaisons
tipping vs zozoeum vs surveillerasdéshonorait vs nongdéclancheur vs russertbaloutchistan vs napurrintoon vs surdimensionnébutte vs truittskasich vs mercyfangottschalk vs tannierf117 vs yaragüeycroustilles vs probantsdemanderez-vous vs globalisélassa vs mcgintyàeffet vs redescends-lepint vs sturmbannführer