VocabLibre

loch

Advanced

noun

Editor's Note: "loch" is an advanced-level French term used as noun. Mastering words at this level significantly elevates your written and spoken French.
Fr\u00e9quence du motRare

Définition

Mot français : loch. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.

Did You Know?

The French word "loch" has fascinating roots: Since late 17th century. Along with the obsolete lok, borrowed from English log directly and through Dutch log, from Middle English logge, logg, of un.... Exploring etymology is one of the best ways to remember French vocabulary.

Exemples

1.

« L'on marque encore les toises que fait un Vaisseau par le loch qui est un morceau de bois d'environ un anpan de long, taillé comme le fond d'une barque, garni de plomb sous son fond pour luy servir de leste, auquel attache un ligne de menuë & fine marquée par toises, & pour s'en servir on jette le loch à la mer par la Poupe ou arriere du Vaisseau, & l'on file de la ligne jusqu'à ce que le loch soit hors du remore du Vaisseau, aprés l'on commence à compter les toises de la ligne que l'on file pendant une demy minute, & si l'on en file six toises le Navire fait un quart de lieuë par heure, si l'on en file 24 toises on fait une lieuë par heure, & si 48 toises on fait deux lieuës par heure, &c. »

Étymologie

Since late 17th century. Along with the obsolete lok, borrowed from English log directly and through Dutch log, from Middle English logge, logg, of uncertain but perhaps North Germanic/Scandinavian origin.

Conseils d'Usage

masculine

Mots Associés

Questions Fréquentes

Que signifie « loch » ?
Mot français : loch. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.
Quelle est la nature grammaticale de « loch » ?
« loch » peut être utilisé comme : noun.
Comment utiliser « loch » dans une phrase ?
L'on marque encore les toises que fait un Vaisseau par le loch qui est un morceau de bois d'environ un anpan de long, taillé comme le fond d'une barque, garni de plomb sous son fond pour luy servir de leste, auquel attache un ligne de menuë & fine marquée par toises, & pour s'en servir on jette le loch à la mer par la Poupe ou arriere du Vaisseau, & l'on file de la ligne jusqu'à ce que le loch soit hors du remore du Vaisseau, aprés l'on commence à compter les toises de la ligne que l'on file pendant une demy minute, & si l'on en file six toises le Navire fait un quart de lieuë par heure, si l'on en file 24 toises on fait une lieuë par heure, & si 48 toises on fait deux lieuës par heure, &c.
Quelle est l'origine de « loch » ?
Since late 17th century. Along with the obsolete lok, borrowed from English log directly and through Dutch log, from Middle English logge, logg, of uncertain but perhaps North Germanic/Scandinavian origin.

Comparer « loch »

vs Mots courants

Découvrir plus de comparaisons

Ressources Associées

Data verified March 2026 · Source: Wiktionnaire, CNRTL & Corpus Frantext

Was this data helpful?

Équipe Lexicographique VocabLibre

Nos définitions sont compilées à partir de bases lexicographiques fiables, vérifiées par analyse linguistique computationnelle et mises à jour mensuellement.

Sources : Bases Lexicographiques Françaises · Données du Corpus Linguistique · Archives Étymologiques

Améliorez votre français

Enrichissez votre vocabulaire français avec nos outils gratuits. Explorez les définitions, comparez les mots et découvrez les nuances de la langue française.