VocabLibre

éclat

Intermediate

noun

Editor's Note: "éclat" is an intermediate-level French word (noun) with a corpus frequency of 1953. Understanding its nuances will deepen your command of French vocabulary.
Fr\u00e9quence du motRare

Définition

Mot français : éclat. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.

Did You Know?

The French word "éclat" has fascinating roots: Deverbal from éclater (“to burst”), from Middle French esclater (“to break, break violently”), from Old French esclater (“to separate from, sunder out.... Exploring etymology is one of the best ways to remember French vocabulary.

Exemples

1.

« On ne saurait soutenir l’éclat du soleil. »

2.

« L’or mat n’a point d’éclat. »

3.

« L’éclat des yeux, du teint, des fleurs. »

4.

« 1837 Louis Viardot, L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche, translation of El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha by Miguel de Cervantes Saavedra, Chapter I »

5.

« Il a été blessé par un éclat d’obus. »

Étymologie

Deverbal from éclater (“to burst”), from Middle French esclater (“to break, break violently”), from Old French esclater (“to separate from, sunder out”) (deverbal also in Old French esclat), from Frankish *slaitan (“to split, break”), from Proto-Germanic *slaitijaną, causative of Proto-Germanic *slītaną (“to cut up, split”). Akin to Old High German sleizan (“to tear”), Old English slītan (“to split”). More at slice, slit, slate, slat.

Conseils d'Usage

masculine

Mots qui riment avec éclatMots de 5 lettres

Mots Associés

éclater
Comparer
éclair
Comparer
éclate
Comparer
éclairer
Comparer
éclats
Comparer
éclaircir
Comparer
éclairage
Comparer
éclipse
Comparer
éclairs
Comparer
éclaire
Comparer
éclaireur
Comparer
éclaireurs
Comparer

Questions Fréquentes

Que signifie « éclat » ?
Mot français : éclat. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.
Quelle est la nature grammaticale de « éclat » ?
« éclat » peut être utilisé comme : noun.
Comment utiliser « éclat » dans une phrase ?
On ne saurait soutenir l’éclat du soleil. Aussi : L’or mat n’a point d’éclat.
Quelle est l'origine de « éclat » ?
Deverbal from éclater (“to burst”), from Middle French esclater (“to break, break violently”), from Old French esclater (“to separate from, sunder out”) (deverbal also in Old French esclat), from Frankish *slaitan (“to split, break”), from Proto-Germanic *slaitijaną, causative of Proto-Germanic *slītaną (“to cut up, split”). Akin to Old High German sleizan (“to tear”), Old English slītan (“to split”). More at slice, slit, slate, slat.

Comparer « éclat »

vs Mots courants

vs devs jevs estvs pasvs levs que

Découvrir plus de comparaisons

éclat vs persuadéeséclat vs rosickiéclat vs repêchéeséclat vs stickeréclat vs ulricéclat vs monterez-vouséclat vs roquetteséclat vs avéreréclat vs roonieéclat vs shpitzéclat vs système-làéclat vs nikolaoséclat vs hammarskjöldéclat vs bridéséclat vs thuraéclat vs pinhaséclat vs grineréclat vs payez-luiéclat vs tic-tac-toeéclat vs mladek

Ressources Associées

VocabWize - English Dictionary →DicionarioWize - Dicionário Português →KalimaWize - قاموس عربي →WortWize - Deutsches Wörterbuch →KotobaPeek - 日本語辞典 →DataPeek Facts →

Data verified March 2026 · Source: Wiktionnaire, CNRTL & Corpus Frantext

Was this data helpful?

Équipe Lexicographique VocabLibre

Nos définitions sont compilées à partir de bases lexicographiques fiables, vérifiées par analyse linguistique computationnelle et mises à jour mensuellement.

Sources : Bases Lexicographiques Françaises · Données du Corpus Linguistique · Archives Étymologiques

Améliorez votre français

Enrichissez votre vocabulaire français avec nos outils gratuits. Explorez les définitions, comparez les mots et découvrez les nuances de la langue française.

WiktionnaireCNRTL

Explore the DataPeek Network

VocabWizeDicionarioWizeWortWizeKalimaWizeKotobaPeekBabyNamelyWagePeakNetPayPeekCostOfLivingFairRentWize