VocabLibre

canard

Intermediate

noun

Editor's Note: "canard" is an intermediate-level French word (noun) with a corpus frequency of 3827. Understanding its nuances will deepen your command of French vocabulary.
Fr\u00e9quence du motRare

Définition

Mot français : canard. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.

Did You Know?

The French word "canard" has fascinating roots: Inherited from Middle French canard, from Old French canart, quanart (“duck”), from cane (“female duck", also "boat”), perhaps ultimately from the sam.... Exploring etymology is one of the best ways to remember French vocabulary.

Exemples

1.

« Le pauvre canard en eut assez de toutes ces railleries et il décida de s'en aller. »

2.

« Aujourd'hui, le réseau de restaurants franchisés permet de faire connaître d'autres produits à base de canard au grand public et d'inspirer les gourmets et les cuisiniers amateurs. »

3.

« Il est facile de distinguer le canard commun de la cane. Le mâle est plus gros que la femelle; il a aussi la voix plus forte et le plumage plus éclatant; mais le signe le plus saillant, c'est un assemblage de plusiers plumes retroussées que le mâle portes sur le croupion, à l'origine de la queue. Le canard et la cane sont propres à l'accouplement jusqu'à trois ou quatre ans; il faut les remplacer à cet âge par des sujest plus jeunes. Un canard suffit pour dix ou douze canes. »

4.

« Ce serait être incomplet que de ne pas faire observer ici que Gaspard Hauser n'a jamais existé, pas plus que Clara Wendel et le brigand Schubry. Paris, la France et l'Europe ont cru à ces canards. »

5.

« Les canards eurent là une belle occasion de pondre des oeufs de toute couleur. »

Étymologie

Inherited from Middle French canard, from Old French canart, quanart (“duck”), from cane (“female duck", also "boat”), perhaps ultimately from the same imitative root as caner (“to cackle, prattle”) (although caner is attested later than canart) or from Old French cane (“boat, ship; waterbird”), from Frankish *kanō (“boat, floating vessel”), from Proto-Germanic *kanô (“boat, vessel”), from Proto-Indo-European *gan-, *gandʰ- (“vessel, tub”). Compare Norwegian kane (“swan-shaped vessel”), German K

Synonymes et Antonymes

Conseils d'Usage

masculine

Mots Associés

Questions Fréquentes

Que signifie « canard » ?
Mot français : canard. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.
Quelle est la nature grammaticale de « canard » ?
« canard » peut être utilisé comme : noun.
Comment utiliser « canard » dans une phrase ?
Le pauvre canard en eut assez de toutes ces railleries et il décida de s'en aller. Aussi : Aujourd'hui, le réseau de restaurants franchisés permet de faire connaître d'autres produits à base de canard au grand public et d'inspirer les gourmets et les cuisiniers amateurs.
Quelle est l'origine de « canard » ?
Inherited from Middle French canard, from Old French canart, quanart (“duck”), from cane (“female duck", also "boat”), perhaps ultimately from the same imitative root as caner (“to cackle, prattle”) (although caner is attested later than canart) or from Old French cane (“boat, ship; waterbird”), from Frankish *kanō (“boat, floating vessel”), from Proto-Germanic *kanô (“boat, vessel”), from Proto-Indo-European *gan-, *gandʰ- (“vessel, tub”). Compare Norwegian kane (“swan-shaped vessel”), German K
Quels sont les synonymes de « canard » ?
Synonymes courants : cane, caneton, canette, canot.

Comparer « canard »

vs Synonymes

vs Mots courants

Découvrir plus de comparaisons

Ressources Associées

Data verified March 2026 · Source: Wiktionnaire, CNRTL & Corpus Frantext

Was this data helpful?

Équipe Lexicographique VocabLibre

Nos définitions sont compilées à partir de bases lexicographiques fiables, vérifiées par analyse linguistique computationnelle et mises à jour mensuellement.

Sources : Bases Lexicographiques Françaises · Données du Corpus Linguistique · Archives Étymologiques

Améliorez votre français

Enrichissez votre vocabulaire français avec nos outils gratuits. Explorez les définitions, comparez les mots et découvrez les nuances de la langue française.