bosser
Basicverb
Définition
Mot français : bosser. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.
Did You Know?
The French word "bosser" has fascinating roots: First attested in 1878. Probably from bosse + -er (see below) with some sort of semantic shift. It has been suggested that in western France, the verb.... Exploring etymology is one of the best ways to remember French vocabulary.
Exemples
« Il n’y a jamais eu autant de jobistes en Belgique. La conséquence d’un assouplissement de la législation ces dix dernières années face à la pénurie dans certains secteurs. Mais qui sont ces étudiants-travailleurs et pourquoi sacrifient-ils leur été, et de plus en plus l’année entière, à bosser ? »
« Toute la journée il bosse, et pour que dalle. »
« Je dois encore bosser (sur) mon solfège ce weekend. »
« Va bosser tes maths au lieu de jouer aux jeux vidéos! »
Étymologie
First attested in 1878. Probably from bosse + -er (see below) with some sort of semantic shift. It has been suggested that in western France, the verb came to mean "to bend over for work"; alternately, that sailors raising an anchor was considered typical "hard work", or that the word came from the sense of "to emboss" and was originally cant used by artisans.
Conseils d'Usage
Europe, informal
Mots Associés
Questions Fréquentes
Que signifie « bosser » ?
Quelle est la nature grammaticale de « bosser » ?
Comment utiliser « bosser » dans une phrase ?
Quelle est l'origine de « bosser » ?
Comparer « bosser »
vs Mots courants
Découvrir plus de comparaisons
Ressources Associées
Data verified March 2026 · Source: Wiktionnaire, CNRTL & Corpus Frantext
Was this data helpful?
Nos définitions sont compilées à partir de bases lexicographiques fiables, vérifiées par analyse linguistique computationnelle et mises à jour mensuellement.
Sources : Bases Lexicographiques Françaises · Données du Corpus Linguistique · Archives Étymologiques
Améliorez votre français
Enrichissez votre vocabulaire français avec nos outils gratuits. Explorez les définitions, comparez les mots et découvrez les nuances de la langue française.
Explore the DataPeek Network