VocabLibre

ainsi

Basic

adv

Editor's Note: "ainsi" is a fundamental French word (adv) that every beginner should master early. It ranks among the most frequently used words in French corpora.
Fr\u00e9quence du motRare

Définition

  1. Adverbe
  2. de cette façon
  3. par conséquent.

Did You Know?

The French word "ainsi" has fascinating roots: Inherited from Middle French ainsi, from Old French ensi, ainsins, probably from Latin ad (“to”) + in (“in”) + sīc (“thus”). Alternatively, from Old F.... Exploring etymology is one of the best ways to remember French vocabulary.

Exemples

1.

« Ainsi, je conclus que son comportement était délibéré. »

2.

« J’épuiserais donc tous les malheurs les uns après les autres, et chaque fois que j’étendrais la main pour m’établir solidement dans une bonne position, la branche que j’espérais saisir casserait sous mes doigts pour me laisser tomber ; — et toujours ainsi. »

3.

« Rome a eu l’équivalent des purges et procès à grand spectacle, et de la maladie du soupçon ; tout sénateur était soupçonnable, et il en fut ainsi jusqu'à la fin de l'Empire. »

Étymologie

Inherited from Middle French ainsi, from Old French ensi, ainsins, probably from Latin ad (“to”) + in (“in”) + sīc (“thus”). Alternatively, from Old French ains + si, but this is less likely, especially for the forms beginning with en-. Compare Catalan així, Italian così, Portuguese assim, Romanian așa, Spanish así.

Conseils d'Usage

Common usage

Mots qui riment avec ainsiMots de 5 lettres

Mots Associés

aîné
Comparer
aînée
Comparer
ain
Comparer
aînés
Comparer
ainsley
Comparer
aînées
Comparer
aînesse
Comparer
ainge
Comparer
aintry
Comparer
ains
Comparer
ainslie
Comparer
ainsworth
Comparer

Questions Fréquentes

Que signifie « ainsi » ?
Adverbe
Quelle est la nature grammaticale de « ainsi » ?
« ainsi » peut être utilisé comme : adv.
Comment utiliser « ainsi » dans une phrase ?
Ainsi, je conclus que son comportement était délibéré. Aussi : J’épuiserais donc tous les malheurs les uns après les autres, et chaque fois que j’étendrais la main pour m’établir solidement dans une bonne position, la branche que j’espérais saisir casserait sous mes doigts pour me laisser tomber ; — et toujours ainsi.
Quelle est l'origine de « ainsi » ?
Inherited from Middle French ainsi, from Old French ensi, ainsins, probably from Latin ad (“to”) + in (“in”) + sīc (“thus”). Alternatively, from Old French ains + si, but this is less likely, especially for the forms beginning with en-. Compare Catalan així, Italian così, Portuguese assim, Romanian așa, Spanish así.

Comparer « ainsi »

vs Mots courants

vs devs jevs estvs pasvs levs que

Découvrir plus de comparaisons

ainsi vs spitzmacherainsi vs rabattezainsi vs piccalillisainsi vs confidentiellesainsi vs penches-toiainsi vs croyionsainsi vs universitaireainsi vs auto-étudeainsi vs tortoniainsi vs pointéesainsi vs joinedainsi vs lucileainsi vs gogolsainsi vs pondraiainsi vs resquillageainsi vs pioncentainsi vs mélangez-lesainsi vs mantheiainsi vs endarainsi vs haïïssait

Ressources Associées

VocabWize - English Dictionary →DicionarioWize - Dicionário Português →KalimaWize - قاموس عربي →WortWize - Deutsches Wörterbuch →KotobaPeek - 日本語辞典 →DataPeek Facts →

Data verified March 2026 · Source: Wiktionnaire, CNRTL & Corpus Frantext

Was this data helpful?

Équipe Lexicographique VocabLibre

Nos définitions sont compilées à partir de bases lexicographiques fiables, vérifiées par analyse linguistique computationnelle et mises à jour mensuellement.

Sources : Bases Lexicographiques Françaises · Données du Corpus Linguistique · Archives Étymologiques

Améliorez votre français

Enrichissez votre vocabulaire français avec nos outils gratuits. Explorez les définitions, comparez les mots et découvrez les nuances de la langue française.

WiktionnaireCNRTL

Explore the DataPeek Network

VocabWizeDicionarioWizeWortWizeKalimaWizeKotobaPeekBabyNamelyWagePeakNetPayPeekCostOfLivingFairRentWize