Skip to content
VocabLibre

subir vs subtiliser

Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.

Comparaison Côte à Côte

subirsubtiliser
DéfinitionMot français : subir. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.Mot français : subtiliser. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.
Natureverbverb
Exemple« M. Myriel devait subir le sort de tout nouveau venu dans une petite ville où il y a beaucoup de bouches qui parlent et fort peu de têtes qui pensent. »« subtiliser la montre à l'homme »

Fréquence d'Utilisation

subir
4,130
subtiliser
52

Questions Fréquentes

Quelle est la différence entre « subir » et « subtiliser » ?
« subir » signifie : Mot français : subir. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « subtiliser » signifie : Mot français : subtiliser. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Quand utiliser « subir » vs « subtiliser » ?
Utilisez « subir » quand vous voulez dire : Mot français : subir. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « subtiliser » quand vous voulez dire : Mot français : subtiliser. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.

Comparaison étymologique

subir — Origine

Inherited from Middle French subir, borrowed from Latin subīre (“approach”).

subtiliser — Origine

subtil + -iser

Utilisation en contexte

Exemples avec subir

  • « M. Myriel devait subir le sort de tout nouveau venu dans une petite ville où il y a beaucoup de bouches qui parlent et fort peu de têtes qui pensent. »

Exemples avec subtiliser

  • « subtiliser la montre à l'homme »
  • « Pendant que deux complices taguaient cinq œuvres du slogan « #metoo » , dont L’Origine du Monde – protégée par une vitre –, l’artiste subtilisait une broderie d’Annette Messager, portant l’inscription « Je pense donc je suce ». »

Propriétés des mots

Propriétésubirsubtiliser
Niveauintermediateadvanced
Syllabes
Longueur5 caractères10 caractères
Fréquence4,13052
Natureverbverb

Comparaisons similaires

Similaire à « subir »

Même nature grammaticale

Explorer plus de comparaisons