Skip to content
VocabLibre

second vs seconder

Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.

Comparaison Côte à Côte

secondseconder
DéfinitionMot français : second. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.Mot français : seconder. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.
Natureadjverb
Exemple« la Seconde Guerre mondiale »« Elle surveillait d'un œil profondément attentif le travail sanglant du bistouri, sa main adroite (...) employant tour à tour, pour seconder l'opérateur, les éponges, les fils (...) les crochets. (Feuillet, Morte, 1886) »

Fréquence d'Utilisation

second
9,720
seconder
146

Questions Fréquentes

Quelle est la différence entre « second » et « seconder » ?
« second » signifie : Mot français : second. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « seconder » signifie : Mot français : seconder. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Quand utiliser « second » vs « seconder » ?
Utilisez « second » quand vous voulez dire : Mot français : second. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « seconder » quand vous voulez dire : Mot français : seconder. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..

Comparaison étymologique

second — Origine

Inherited from Old French secunt, second, segont, borrowed as a semi-learned term from Latin secundus (“second”); related to sequi (“follow”). Doublet of son (“bran”), which was inherited.

seconder — Origine

From second + -er, from Old French segonder.

Utilisation en contexte

Exemples avec second

  • « la Seconde Guerre mondiale »
  • « une seconde possibilité »
  • « « Chiquita! Chiquita! » À la seconde appellation, une fillette maigre et hâve […] s'avança vers Agostin. »

Exemples avec seconder

  • « Elle surveillait d'un œil profondément attentif le travail sanglant du bistouri, sa main adroite (...) employant tour à tour, pour seconder l'opérateur, les éponges, les fils (...) les crochets. (Feuillet, Morte, 1886) »
  • « Le principe protestant seconda d'abord l'essor scientifique et le développement industriel, en stimulant les efforts personnels et brisant des règles oppressives. (Comte, Catéchisme positiviste, 1852) »

Propriétés des mots

Propriétésecondseconder
Niveaubasicadvanced
Syllabes
Longueur6 caractères8 caractères
Fréquence9,720146
Natureadjverb

Comparaisons similaires

Similaire à « second »

Même nature grammaticale

Explorer plus de comparaisons