ramasser vs rame
Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.
Comparaison Côte à Côte
| ramasser | rame | |
|---|---|---|
| Définition | Mot français : ramasser. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française. | Mot français : rame. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française. |
| Nature | verb | noun |
| Exemple | « They chose to ramasser the proposal. » | « Le fils de Barberousse était si cruel et traitait si mal ses captifs, que ceux qui occupaient les bancs de sa chiourme ne virent pas plutôt la galère la Louve se diriger sur eux et prendre de l’avance, qu’ils lâchèrent tous à la fois les rames, et saisirent leur capitaine, qui leur criait du gaillard d’arrière de ramer plus vite ; puis se le passant de banc en banc, de la poupe à la proue, ils lui donnèrent tant de coups de dents, qu’avant d’avoir atteint le mât, il avait rendu son âme aux enfers.... » |
Fréquence d'Utilisation
3,632
988
Questions Fréquentes
Quelle est la différence entre « ramasser » et « rame » ?
« ramasser » signifie : Mot français : ramasser. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « rame » signifie : Mot français : rame. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Quand utiliser « ramasser » vs « rame » ?
Utilisez « ramasser » quand vous voulez dire : Mot français : ramasser. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « rame » quand vous voulez dire : Mot français : rame. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Comparaison étymologique
ramasser — Origine
From r- + amasser.
rame — Origine
From ramer.
Utilisation en contexte
Exemples avec ramasser
- « They chose to ramasser the proposal. »
- « We must ramasser this opportunity. »
- « Let's ramasser together effectively. »
Exemples avec rame
- « Le fils de Barberousse était si cruel et traitait si mal ses captifs, que ceux qui occupaient les bancs de sa chiourme ne virent pas plutôt la galère la Louve se diriger sur eux et prendre de l’avance, qu’ils lâchèrent tous à la fois les rames, et saisirent leur capitaine, qui leur criait du gaillard d’arrière de ramer plus vite ; puis se le passant de banc en banc, de la poupe à la proue, ils lui donnèrent tant de coups de dents, qu’avant d’avoir atteint le mât, il avait rendu son âme aux enfers.... »
Propriétés des mots
| Propriété | ramasser | rame |
|---|---|---|
| Niveau | intermediate | advanced |
| Syllabes | — | — |
| Longueur | 8 caractères | 4 caractères |
| Fréquence | 3,632 | 988 |
| Nature | verb | noun |