Skip to content
VocabLibre

portée vs visualiser

Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.

Comparaison Côte à Côte

portéevisualiser
DéfinitionMot français : portée. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.Mot français : visualiser. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.
Naturenounverb
Exemple« la portée de sa voix »« They chose to visualiser the proposal. »

Fréquence d'Utilisation

portée
7,040
visualiser
315

Questions Fréquentes

Quelle est la différence entre « portée » et « visualiser » ?
« portée » signifie : Mot français : portée. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « visualiser » signifie : Mot français : visualiser. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Quand utiliser « portée » vs « visualiser » ?
Utilisez « portée » quand vous voulez dire : Mot français : portée. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « visualiser » quand vous voulez dire : Mot français : visualiser. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.

Comparaison étymologique

portée — Origine

From feminine past participle of porter (“to carry”).

visualiser — Origine

Borrowed from English visualise.

Utilisation en contexte

Exemples avec portée

  • « la portée de sa voix »
  • « Cela n’est pas à portée de vue. »
  • « Il fait une dépense fort au-dessus de sa portée. »
  • « […] mais son talent c’est précisément de mettre les problèmes les plus ardus à la portée des cerveaux les plus frustes. »
  • « Dès qu'ils aperçoivent un caret ou une tortue franche, ils tachent de les avoir à portée et dans le moment favorable ils lancent avec une adresse étonnante un des harpons en visant sur la tête ou la queue pour ne pas dommager les plaques latérales; qui dans les carets font la valeur de l'animal. »

Exemples avec visualiser

  • « They chose to visualiser the proposal. »
  • « We must visualiser this opportunity. »
  • « Let's visualiser together effectively. »

Propriétés des mots

Propriétéportéevisualiser
Niveaubasicadvanced
Syllabes
Longueur6 caractères10 caractères
Fréquence7,040315
Naturenounverb

Comparaisons similaires

Similaire à « portée »

Similaire à « visualiser »

Même nature grammaticale

Explorer plus de comparaisons