VocabLibre

n' vs vous

Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.

Comparaison Côte à Côte

n'vous
DéfinitionMot français : n'. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.Pronom personnel de la 2e personne du pluriel ; aussi forme de politesse.
Naturecharacterpron
Exemple« Avec ces propos et d’autres semblables, le pauvre gentilhomme perdait le jugement. Il passait les nuits et se donnait la torture pour les comprendre, pour les approfondir, pour leur tirer le sens des entrailles, ce qu’Aristote lui-même n’aurait pu faire, s’il fût ressuscité tout exprès pour cela. »« Vous allez »

Fréquence d'Utilisation

n'
2,300,252
vous
4,500,162

Questions Fréquentes

Quelle est la différence entre « n' » et « vous » ?
« n' » signifie : Mot français : n'. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « vous » signifie : Pronom personnel de la 2e personne du pluriel ; aussi forme de politesse..
Quand utiliser « n' » vs « vous » ?
Utilisez « n' » quand vous voulez dire : Mot français : n'. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « vous » quand vous voulez dire : Pronom personnel de la 2e personne du pluriel ; aussi forme de politesse..

Comparaison étymologique

n' — Origine

Etymology not available

vous — Origine

Inherited from Middle French vous, from Old French vos, vous, from Latin vōs, from Proto-Italic *wōs. See cognates in regional languages in France: Angevin, Bourbonnais-Berrichon, Bourguignon, Champenois, Lorrain, Orléanais, and Poitevin-Saintongeais vous; Franc-Comtois vôs; Gallo vouz; Norman and Franco-Provençal vos; Picard os; Occitan vosautres (Provençal vousautes); Catalan vosaltres; Corsican voi. Other cognates with the same usage are voi in Italian as well as вы in Russian.

Utilisation en contexte

Exemples avec n'

  • « Avec ces propos et d’autres semblables, le pauvre gentilhomme perdait le jugement. Il passait les nuits et se donnait la torture pour les comprendre, pour les approfondir, pour leur tirer le sens des entrailles, ce qu’Aristote lui-même n’aurait pu faire, s’il fût ressuscité tout exprès pour cela. »

Exemples avec vous

  • « Vous allez »
  • « Je vous adore. »
  • « Je vous donnerai mon adresse. »
  • « Monsieur, je ne peux pas vous le dire »

Propriétés des mots

Propriétén'vous
Niveaubasicbasic
Syllabes
Longueur2 caractères4 caractères
Fréquence2,300,2524,500,162
Naturecharacterpron

Comparaisons similaires

Similaire à « n' »

Similaire à « vous »

Même nature grammaticale

Explorer plus de comparaisons