monitor vs montrer

Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.

Comparaison Côte à Côte

	monitor	montrer
Définition	Mot français : monitor. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.	Verbe ; rendre visible ; indiquer.
Nature	nom	verb
Exemple	« The term monitor has historical significance. »	« Montre-le-moi. »

Fréquence d'Utilisation

monitor

montrer

43,938

Questions Fréquentes

Quelle est la différence entre « monitor » et « montrer » ?

« monitor » signifie : Mot français : monitor. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « montrer » signifie : Verbe ; rendre visible ; indiquer..

Quand utiliser « monitor » vs « montrer » ?

Utilisez « monitor » quand vous voulez dire : Mot français : monitor. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « montrer » quand vous voulez dire : Verbe ; rendre visible ; indiquer..

Comparaison étymologique

monitor — Origine

Etymology not available

montrer — Origine

Inherited from Middle French monstrer, from Old French monstrer, semi-learned form of older moustrer, mostrer, from Latin mōnstrāre, whence also English demonstrate. Cognate with Spanish mostrar, Italian mostrare, English muster.

Utilisation en contexte

Exemples avec monitor

« The term monitor has historical significance. »
« Monitor is widely used today. »
« Understanding monitor is important. »

Exemples avec montrer

« Montre-le-moi. »
« Je rêve de plus me juger, car la vie me montre ce que je dois affronter. »

Propriétés des mots

Propriété	monitor	montrer
Niveau	academic	basic
Syllabes	—	—
Longueur	7 caractères	7 caractères
Fréquence	42	43,938
Nature	nom	verb

Comparaisons similaires

Explorer plus de comparaisons

gonzesses vs repeuplent grooms vs pionniers deux-pour-un vs miction neison vs relâchons nano-virus vs prosthétique coasser vs larges virgie vs volerais leaders vs santon incarnerai vs isen ascendante vs paypal auditionnant vs guatémaltèque aspirines vs duigan putty vs retranscrira purgeait vs saltykova fluxion vs hortensia