Skip to content
VocabLibre

méfiance vs replier

Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.

Comparaison Côte à Côte

méfiancereplier
DéfinitionMot français : méfiance. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.Mot français : replier. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.
Naturenounverb
Exemple« Tout y est inscrit, et surtout une méfiance farouche à l'égard de tout et de tous ; on se guette, on se surveille, pour garder son rang dans cette queue immense, pour ravir une meilleure place à un voisin inattentif [...] »« They chose to replier the proposal. »

Fréquence d'Utilisation

méfiance
558
replier
382

Questions Fréquentes

Quelle est la différence entre « méfiance » et « replier » ?
« méfiance » signifie : Mot français : méfiance. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « replier » signifie : Mot français : replier. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Quand utiliser « méfiance » vs « replier » ?
Utilisez « méfiance » quand vous voulez dire : Mot français : méfiance. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « replier » quand vous voulez dire : Mot français : replier. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..

Comparaison étymologique

méfiance — Origine

Etymology not available

replier — Origine

From re- + plier; cf. also Old French replier, reploier, Latin replicō, replicāre. Compare also reployer and répliquer.

Utilisation en contexte

Exemples avec méfiance

  • « Tout y est inscrit, et surtout une méfiance farouche à l'égard de tout et de tous ; on se guette, on se surveille, pour garder son rang dans cette queue immense, pour ravir une meilleure place à un voisin inattentif [...] »

Exemples avec replier

  • « They chose to replier the proposal. »
  • « We must replier this opportunity. »
  • « Let's replier together effectively. »

Propriétés des mots

Propriétéméfiancereplier
Niveauadvancedadvanced
Syllabes
Longueur8 caractères7 caractères
Fréquence558382
Naturenounverb

Comparaisons similaires

Similaire à « méfiance »

Similaire à « replier »

Même nature grammaticale

Explorer plus de comparaisons