VocabLibre

lutte vs lutter

Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.

Comparaison Côte à Côte

luttelutter
DéfinitionMot français : lutte. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.Mot français : lutter. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.
Naturenounverb
Exemple« La lutte contre le capitalisme »« lutter contre la discrimination »

Fréquence d'Utilisation

lutte
7,211
lutter
3,170

Questions Fréquentes

Quelle est la différence entre « lutte » et « lutter » ?
« lutte » signifie : Mot français : lutte. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « lutter » signifie : Mot français : lutter. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Quand utiliser « lutte » vs « lutter » ?
Utilisez « lutte » quand vous voulez dire : Mot français : lutte. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « lutter » quand vous voulez dire : Mot français : lutter. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..

Comparaison étymologique

lutte — Origine

Inherited from Old French, from Late Latin lucta, from Latin luctor (“to wrestle”). Compare Italian lotta, Spanish lucha and Romanian luptă.

lutter — Origine

Inherited from Middle French luiter, from Old French luitier, from Latin luctārī.

Utilisation en contexte

Exemples avec lutte

  • « La lutte contre le capitalisme »
  • « Heureux ceux qui le comprennent assez tôt pour ne pas trop prolonger une lutte inutile, épuisante […] »
  • « lutte libre »
  • « lutte gréco-romaine »

Exemples avec lutter

  • « lutter contre la discrimination »

Propriétés des mots

Propriétéluttelutter
Niveaubasicintermediate
Syllabes
Longueur5 caractères6 caractères
Fréquence7,2113,170
Naturenounverb

Comparaisons similaires

Similaire à « lutte »

Même nature grammaticale

Explorer plus de comparaisons