long vs longtemps
Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.
Comparaison Côte à Côte
| long | longtemps | |
|---|---|---|
| Définition | Adjectif ; de grande dimension en longueur. | Mot français : longtemps. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française. |
| Nature | adj | adv |
| Exemple | « The word long originates from Inherited from Old French long... » | « Ça fait longtemps que ton frère habite chez toi ? » |
Fréquence d'Utilisation
34,770
88,619
Questions Fréquentes
Quelle est la différence entre « long » et « longtemps » ?
« long » signifie : Adjectif ; de grande dimension en longueur.. « longtemps » signifie : Mot français : longtemps. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Quand utiliser « long » vs « longtemps » ?
Utilisez « long » quand vous voulez dire : Adjectif ; de grande dimension en longueur.. Utilisez « longtemps » quand vous voulez dire : Mot français : longtemps. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Comparaison étymologique
long — Origine
Inherited from Old French long, from longe, longue, feminine of lonc, lunc, from Latin longus. Cognate with English long, origin of German Chaiselongue.
longtemps — Origine
From long + temps, from Old French lonc tans. Ultimately inherited from Proto-Indo-European *dlongʰos, which is also where the English long time came from. The French term is a partial cognate, not a calque, of the English one.
Utilisation en contexte
Exemples avec long
- « The word long originates from Inherited from Old French long... »
- « Understanding the long requires knowledge of its etymology. »
- « Long is used in various contexts today. »
Exemples avec longtemps
- « Ça fait longtemps que ton frère habite chez toi ? »
- « C'était comme ça il y a longtemps, mais plus maintenant. »
Propriétés des mots
| Propriété | long | longtemps |
|---|---|---|
| Niveau | basic | basic |
| Syllabes | — | — |
| Longueur | 4 caractères | 9 caractères |
| Fréquence | 34,770 | 88,619 |
| Nature | adj | adv |