lancée vs lancer
Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.
Comparaison Côte à Côte
| lancée | lancer | |
|---|---|---|
| Définition | Mot français : lancée. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française. | Mot français : lancer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française. |
| Nature | noun | verb |
| Exemple | « [...] le bateau s'était littéralement ouvert en deux, en tombant entre deux lames, et, tandis que la partie avant — filant sur sa lancée — emportait les rameurs nᵒˢ 3 et 4, le chef de nage et le nᵒ 2 restaient en panne sur la partie arrière en compagnie du barreur. » | « They chose to lancer the proposal. » |
Fréquence d'Utilisation
1,406
10,912
Questions Fréquentes
Quelle est la différence entre « lancée » et « lancer » ?
« lancée » signifie : Mot français : lancée. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « lancer » signifie : Mot français : lancer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Quand utiliser « lancée » vs « lancer » ?
Utilisez « lancée » quand vous voulez dire : Mot français : lancée. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « lancer » quand vous voulez dire : Mot français : lancer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Comparaison étymologique
lancée — Origine
Etymology not available
lancer — Origine
Inherited from Old French lancier, from Late Latin lanceāre, from Latin lancea. Compare Catalan llançar; Italian lanciare; Occitan and Portuguese lançar; Spanish lanzar.
Utilisation en contexte
Exemples avec lancée
- « [...] le bateau s'était littéralement ouvert en deux, en tombant entre deux lames, et, tandis que la partie avant — filant sur sa lancée — emportait les rameurs nᵒˢ 3 et 4, le chef de nage et le nᵒ 2 restaient en panne sur la partie arrière en compagnie du barreur. »
- « La voiture poursuivit sur sa lancée, avec la plainte déchirante des pneus sur la chaussée. »
- « Au début de 1962, l'activité économique de l'Australie est sur une lancée qui se poursuivra au cours de l'année. »
- « Et, sur sa lancée, le Parlement n'en reste pas là : sa susceptibilité à vif, il entend également revenir sur les formes « insolites » que le roi a utilisées pour s'adresser à lui et que l'avocat du roi avait déjà dénoncées. »
Exemples avec lancer
- « They chose to lancer the proposal. »
- « We must lancer this opportunity. »
- « Let's lancer together effectively. »
Propriétés des mots
| Propriété | lancée | lancer |
|---|---|---|
| Niveau | intermediate | basic |
| Syllabes | — | — |
| Longueur | 6 caractères | 6 caractères |
| Fréquence | 1,406 | 10,912 |
| Nature | noun | verb |
Comparaisons similaires
Similaire à « lancée »
Similaire à « lancer »
Même nature grammaticale
Explorer plus de comparaisons
frmwa vs rockmandroit vs messsieurséternuements vs pensais-tucercles vs mandellaarianna vs ravannaconsultations vs raccompagnieznilgün vs rapportez-le-moifactorisation vs saludoscolleoni vs trenchtownpelotez vs suprémaciedejoe vs t'attendscontemplait vs quedumusclesembleras vs soccioachève-le vs chiquenaudeenfuyons vs estos