Skip to content
VocabLibre

installer vs passager

Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.

Comparaison Côte à Côte

installerpassager
DéfinitionMot français : installer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.Mot français : passager. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.
Natureverbnoun
Exemple« They chose to installer the proposal. »« Il emportait un plein chargement de marchandises et de passagers. »

Fréquence d'Utilisation

installer
7,311
passager
2,293

Questions Fréquentes

Quelle est la différence entre « installer » et « passager » ?
« installer » signifie : Mot français : installer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « passager » signifie : Mot français : passager. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Quand utiliser « installer » vs « passager » ?
Utilisez « installer » quand vous voulez dire : Mot français : installer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « passager » quand vous voulez dire : Mot français : passager. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..

Comparaison étymologique

installer — Origine

From Middle French, from Medieval Latin īnstallāre (“to install, put in place, establish”), from in- + stallum (“stall”), from Frankish *stall (“stall, position, place”), from Proto-Germanic *stallaz (“place, position”), from Proto-Indo-European *stel- (“to place, put, post, stand, be rigid”). Cognate with Old High German stal (“location, stall”), Old English steall (“position, stall”), Old English onstellan (“to institute, create, originate, establish, give the example of”), Middle High German

passager — Origine

From Middle French passagier, from passage. Adjective derived from the noun.

Utilisation en contexte

Exemples avec installer

  • « They chose to installer the proposal. »
  • « We must installer this opportunity. »
  • « Let's installer together effectively. »

Exemples avec passager

  • « Il emportait un plein chargement de marchandises et de passagers. »
  • « Habitante du ciel, passagère en ces lieux ! »

Propriétés des mots

Propriétéinstallerpassager
Niveaubasicintermediate
Syllabes
Longueur9 caractères8 caractères
Fréquence7,3112,293
Natureverbnoun

Comparaisons similaires

Similaire à « installer »

Similaire à « passager »

Même nature grammaticale

Explorer plus de comparaisons