Skip to content
VocabLibre

installation vs installer

Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.

Comparaison Côte à Côte

installationinstaller
DéfinitionMot français : installation. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.Mot français : installer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.
Naturenounverb
Exemple« The concept of installation is fundamental. »« They chose to installer the proposal. »

Fréquence d'Utilisation

installation
1,729
installer
7,311

Questions Fréquentes

Quelle est la différence entre « installation » et « installer » ?
« installation » signifie : Mot français : installation. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « installer » signifie : Mot français : installer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Quand utiliser « installation » vs « installer » ?
Utilisez « installation » quand vous voulez dire : Mot français : installation. Un terme fréquemment utilisé dans la langue françai. Utilisez « installer » quand vous voulez dire : Mot français : installer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..

Comparaison étymologique

installation — Origine

From installer + -ation.

installer — Origine

From Middle French, from Medieval Latin īnstallāre (“to install, put in place, establish”), from in- + stallum (“stall”), from Frankish *stall (“stall, position, place”), from Proto-Germanic *stallaz (“place, position”), from Proto-Indo-European *stel- (“to place, put, post, stand, be rigid”). Cognate with Old High German stal (“location, stall”), Old English steall (“position, stall”), Old English onstellan (“to institute, create, originate, establish, give the example of”), Middle High German

Utilisation en contexte

Exemples avec installation

  • « The concept of installation is fundamental. »
  • « We studied installation in detail. »
  • « Installation plays an important role. »

Exemples avec installer

  • « They chose to installer the proposal. »
  • « We must installer this opportunity. »
  • « Let's installer together effectively. »

Propriétés des mots

Propriétéinstallationinstaller
Niveauintermediatebasic
Syllabes
Longueur12 caractères9 caractères
Fréquence1,7297,311
Naturenounverb

Comparaisons similaires

Similaire à « installation »

Similaire à « installer »

Même nature grammaticale

Explorer plus de comparaisons