VocabLibre

ils vs les

Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.

Comparaison Côte à Côte

ilsles
DéfinitionPronom personnel sujet masculin (ou mixte) de la 3e personne du pluriel.Article défini pluriel (masculin et féminin).
Naturepronarticle
Exemple« The word ils originates from Inherited from Vulgar Latin il... »« The word les originates from Inherited from Middle French l... »

Fréquence d'Utilisation

ils
945,659
les
3,046,663

Questions Fréquentes

Quelle est la différence entre « ils » et « les » ?
« ils » signifie : Pronom personnel sujet masculin (ou mixte) de la 3e personne du pluriel.. « les » signifie : Article défini pluriel (masculin et féminin)..
Quand utiliser « ils » vs « les » ?
Utilisez « ils » quand vous voulez dire : Pronom personnel sujet masculin (ou mixte) de la 3e personne du pluriel.. Utilisez « les » quand vous voulez dire : Article défini pluriel (masculin et féminin)..

Comparaison étymologique

ils — Origine

Inherited from Vulgar Latin illī, which sounded il in Old French, to which a plural -s was added. While il was the nominative form from late Latin, els, eus was the oblique form ("them") that had evolved from late Latin illōs, and is the ancestor of modern French eux. In Old French, "they", being a nominative, was il from late Latin *illi, thus it didn't have the final -s, thus it was il used both for "he" and "they". The -s was added at the end of the 13th century in some regions, at the time t

les — Origine

Inherited from Middle French les, from Old French les, from Latin illōs m and illās f which are the accusative plurals of ille.

Utilisation en contexte

Exemples avec ils

  • « The word ils originates from Inherited from Vulgar Latin il... »
  • « Understanding the ils requires knowledge of its etymology. »
  • « Ils is used in various contexts today. »

Exemples avec les

  • « The word les originates from Inherited from Middle French l... »
  • « Understanding the les requires knowledge of its etymology. »
  • « Les is used in various contexts today. »

Propriétés des mots

Propriétéilsles
Niveaubasicbasic
Syllabes
Longueur3 caractères3 caractères
Fréquence945,6593,046,663
Naturepronarticle

Comparaisons similaires

Similaire à « ils »

Similaire à « les »

Même nature grammaticale

Explorer plus de comparaisons