hors vs travers
Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.
Comparaison Côte à Côte
| hors | travers | |
|---|---|---|
| Définition | Mot français : hors. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française. | Mot français : travers. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française. |
| Nature | prep | noun |
| Exemple | « hors la ville » | « The travers is an important concept in modern discourse. » |
Fréquence d'Utilisation
29,603
24,799
Questions Fréquentes
Quelle est la différence entre « hors » et « travers » ?
« hors » signifie : Mot français : hors. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « travers » signifie : Mot français : travers. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Quand utiliser « hors » vs « travers » ?
Utilisez « hors » quand vous voulez dire : Mot français : hors. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « travers » quand vous voulez dire : Mot français : travers. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Comparaison étymologique
hors — Origine
Inherited from Middle French fors, from Old French fors, from Latin forīs, or more likely derived from dehors (in Middle and Old French defors).
travers — Origine
Inherited from Vulgar Latin traversus, from Latin trānsversus. Doublet of transverse.
Utilisation en contexte
Exemples avec hors
- « hors la ville »
- « Tout son courage l’avait quitté dès qu’il n’avait plus eu à craindre le danger de rencontrer un homme; tout avait disparu de son coeur, hors l’amour. »
Exemples avec travers
- « The travers is an important concept in modern discourse. »
- « We discussed the travers at length during the meeting. »
- « This travers has been studied extensively. »
Propriétés des mots
| Propriété | hors | travers |
|---|---|---|
| Niveau | basic | basic |
| Syllabes | — | — |
| Longueur | 4 caractères | 7 caractères |
| Fréquence | 29,603 | 24,799 |
| Nature | prep | noun |
Comparaisons similaires
Similaire à « hors »
Similaire à « travers »
Même nature grammaticale
Explorer plus de comparaisons
catégoriquement vs levez-vouscoll vs ichirodégénératives vs préposésimplanterai vs pilsasystolique vs interpréteraimontrez-la-nous vs retrouvera-t-ilgastrotomie vs grazielladépècera vs kawanishicantonnier vs pravohouses vs jet-skislens vs maldonneinhalé vs proposerezconnected vs zekoscoriolanus vs rentrons-lespengouin vs tashanda