hâte vs hâter
Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.
Comparaison Côte à Côte
| hâte | hâter | |
|---|---|---|
| Définition | Mot français : hâte. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française. | Mot français : hâter. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française. |
| Nature | noun | verb |
| Exemple | « à la hâte » | « « Aimons donc, aimons donc ! de l’heure fugitive, ¶ Hâtons-nous, jouissons ! ¶ L’homme n’a point de port, le temps n’a point de rive ; ¶ Il coule, et nous passons ! » » |
Fréquence d'Utilisation
10,243
248
Questions Fréquentes
Quelle est la différence entre « hâte » et « hâter » ?
« hâte » signifie : Mot français : hâte. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « hâter » signifie : Mot français : hâter. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Quand utiliser « hâte » vs « hâter » ?
Utilisez « hâte » quand vous voulez dire : Mot français : hâte. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « hâter » quand vous voulez dire : Mot français : hâter. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Comparaison étymologique
hâte — Origine
Inherited from Middle French haste, from Old French haste, from Frankish *hai(f)st (compare Old High German heisti).
hâter — Origine
Etymology not available
Utilisation en contexte
Exemples avec hâte
- « à la hâte »
- « avoir hâte »
Exemples avec hâter
- « « Aimons donc, aimons donc ! de l’heure fugitive, ¶ Hâtons-nous, jouissons ! ¶ L’homme n’a point de port, le temps n’a point de rive ; ¶ Il coule, et nous passons ! » »
Propriétés des mots
| Propriété | hâte | hâter |
|---|---|---|
| Niveau | basic | advanced |
| Syllabes | — | — |
| Longueur | 4 caractères | 5 caractères |
| Fréquence | 10,243 | 248 |
| Nature | noun | verb |