Skip to content
VocabLibre

guidée vs guimpe

Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.

Comparaison Côte à Côte

guidéeguimpe
DéfinitionMot français : guidée. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.Mot français : guimpe. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.
Naturenomnoun
Exemple« The term guidée has historical significance. »« Il l'appelait ma femme, la tutoyait, s'informait d'elle à chacun, la cherchait partout, et souvent il l'entraînait dans les cours, où on l'apercevait de loin, entre les arbres, qui lui passait le bras sous la taille et continuait à marcher à demi penché sur elle, en lui chiffonnant avec sa tête la guimpe de son corsage. »

Fréquence d'Utilisation

guidée
517
guimpe
12

Questions Fréquentes

Quelle est la différence entre « guidée » et « guimpe » ?
« guidée » signifie : Mot français : guidée. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « guimpe » signifie : Mot français : guimpe. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Quand utiliser « guidée » vs « guimpe » ?
Utilisez « guidée » quand vous voulez dire : Mot français : guidée. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « guimpe » quand vous voulez dire : Mot français : guimpe. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..

Comparaison étymologique

guidée — Origine

Etymology not available

guimpe — Origine

Inherited from Middle French guimpe, from Old French guimple (“wimple”), from Frankish *wimpil, *wimpila (“head scarf”), from Proto-Germanic *wimpilaz, from *wīpaną ("to wind, sling, garland, swing"; from Proto-Indo-European *wimb-, *weyb- (“to turn, rotate”)) + Proto-Germanic *-ilaz (instrumental suffix). Cognate with Old High German wimpal and winfila (“head scarf”), Middle Dutch wumpel (“cap”), Old English wimpel, winpel (“wimple”), Old Norse vimpill (“hood, veil”). Also influenced by Old Fre

Utilisation en contexte

Exemples avec guidée

  • « The term guidée has historical significance. »
  • « Guidée is widely used today. »
  • « Understanding guidée is important. »

Exemples avec guimpe

  • « Il l'appelait ma femme, la tutoyait, s'informait d'elle à chacun, la cherchait partout, et souvent il l'entraînait dans les cours, où on l'apercevait de loin, entre les arbres, qui lui passait le bras sous la taille et continuait à marcher à demi penché sur elle, en lui chiffonnant avec sa tête la guimpe de son corsage. »

Propriétés des mots

Propriétéguidéeguimpe
Niveauadvancedintermediate
Syllabes
Longueur6 caractères6 caractères
Fréquence51712
Naturenomnoun

Comparaisons similaires

Similaire à « guidée »

Même nature grammaticale

Explorer plus de comparaisons