Skip to content
VocabLibre

grâce vs grade

Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.

Comparaison Côte à Côte

grâcegrade
DéfinitionMot français : grâce. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.Mot français : grade. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.
Naturenounnoun
Exemple« The grâce is an important concept in modern discourse. »« Ce que je puis dire, c’est que le choix qu’avait fait ce gentilhomme de la carrière des armes lui avait si bien réussi, qu’en peu d’années, par sa valeur et sa belle conduite, et sans autre appui que son mérite éclatant, il parvint au grade de capitaine d’infanterie, et se vit en passe d’être promu bientôt à celui de mestre de camp. »

Fréquence d'Utilisation

grâce
35,130
grade
1,517

Questions Fréquentes

Quelle est la différence entre « grâce » et « grade » ?
« grâce » signifie : Mot français : grâce. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « grade » signifie : Mot français : grade. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Quand utiliser « grâce » vs « grade » ?
Utilisez « grâce » quand vous voulez dire : Mot français : grâce. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « grade » quand vous voulez dire : Mot français : grade. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..

Comparaison étymologique

grâce — Origine

Inherited from Old French grace, from an early borrowing from Latin grātia, from grātus (“as a favour”). The lengthening of the vowel, which is indicated with the circumflex, is irregular.

grade — Origine

Borrowed from Latin gradus. Compare degré. Doublet of gradus.

Utilisation en contexte

Exemples avec grâce

  • « The grâce is an important concept in modern discourse. »
  • « We discussed the grâce at length during the meeting. »
  • « This grâce has been studied extensively. »

Exemples avec grade

  • « Ce que je puis dire, c’est que le choix qu’avait fait ce gentilhomme de la carrière des armes lui avait si bien réussi, qu’en peu d’années, par sa valeur et sa belle conduite, et sans autre appui que son mérite éclatant, il parvint au grade de capitaine d’infanterie, et se vit en passe d’être promu bientôt à celui de mestre de camp. »

Propriétés des mots

Propriétégrâcegrade
Niveaubasicintermediate
Syllabes
Longueur5 caractères5 caractères
Fréquence35,1301,517
Naturenounnoun

Comparaisons similaires

Similaire à « grâce »

Même nature grammaticale

Explorer plus de comparaisons