Skip to content
VocabLibre

fixation vs fixer

Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.

Comparaison Côte à Côte

fixationfixer
DéfinitionMot français : fixation. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.Mot français : fixer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.
Naturenounverb
Exemple« Tu ferais bien de vérifier les fixations avant de partir. »« Sur le banc, deux hommes, envelopés de capes dont les pans noirs étaient à demi éclairés par la lueur d'un méchant falot, fixaient l'obscurité. »

Fréquence d'Utilisation

fixation
607
fixer
2,771

Questions Fréquentes

Quelle est la différence entre « fixation » et « fixer » ?
« fixation » signifie : Mot français : fixation. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « fixer » signifie : Mot français : fixer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Quand utiliser « fixation » vs « fixer » ?
Utilisez « fixation » quand vous voulez dire : Mot français : fixation. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « fixer » quand vous voulez dire : Mot français : fixer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..

Comparaison étymologique

fixation — Origine

From fixer + -ation.

fixer — Origine

Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeygʷ-der. Proto-Italic *feigʷō Latin fīvō Latin fīgō Latin fixuslbor. Old French fix Middle French fixe Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old French -ier Middle French -er Middle French fixer French fixer Inherited from Middle French fixer.

Utilisation en contexte

Exemples avec fixation

  • « Tu ferais bien de vérifier les fixations avant de partir. »

Exemples avec fixer

  • « Sur le banc, deux hommes, envelopés de capes dont les pans noirs étaient à demi éclairés par la lueur d'un méchant falot, fixaient l'obscurité. »

Propriétés des mots

Propriétéfixationfixer
Niveauadvancedintermediate
Syllabes
Longueur8 caractères5 caractères
Fréquence6072,771
Naturenounverb

Comparaisons similaires

Similaire à « fixation »

Même nature grammaticale

Explorer plus de comparaisons