Skip to content
VocabLibre

faire vs moquer

Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.

Comparaison Côte à Côte

fairemoquer
DéfinitionVerbe polyvalent : exécuter, produire, causer.Mot français : moquer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.
Natureverbverb
Exemple« faire la vaisselle »« Je me moquais bien de mon marteau, de mon boulon, de la soif et de la mort. Il y avait, sur une étoile, une planète, la mienne, la Terre, un petit prince à consoler ! »

Fréquence d'Utilisation

faire
966,573
moquer
3,033

Questions Fréquentes

Quelle est la différence entre « faire » et « moquer » ?
« faire » signifie : Verbe polyvalent : exécuter, produire, causer.. « moquer » signifie : Mot français : moquer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Quand utiliser « faire » vs « moquer » ?
Utilisez « faire » quand vous voulez dire : Verbe polyvalent : exécuter, produire, causer.. Utilisez « moquer » quand vous voulez dire : Mot français : moquer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..

Comparaison étymologique

faire — Origine

From Middle French faire, from Old French faire, from Latin facere. The past historic and imperfect subjunctive stem fi- (fis, fis, fit...) originated in the Latin form fēcī, with metaphony (*/ˈfed͡zi/ > */ˈfit͡s/).

moquer — Origine

From Middle French mocquer, from Old French moquer, from Middle Dutch mocken (“to mumble”) or Middle Low German mucken (“to grumble, speak with half-opened mouth”), both from Old Saxon *mokkian, *mukkian (“to low, mumble”), from Proto-Germanic *mukkijaną, *mūhaną (“to low, bellow, shout”), from Proto-Indo-European *mūg-, *mūk- (“to low, mumble”). Cognate with Old High German firmucken (“to be stupid”), Old High German muckazzen (“to speak quietly, say a word”) (Modern German mucksen). More at mo

Utilisation en contexte

Exemples avec faire

  • « faire la vaisselle »
  • « Qu'est-ce que tu fais ? »
  • « Fais pas ça. »
  • « faire une erreur »
  • « faire un voyage »

Exemples avec moquer

  • « Je me moquais bien de mon marteau, de mon boulon, de la soif et de la mort. Il y avait, sur une étoile, une planète, la mienne, la Terre, un petit prince à consoler ! »

Propriétés des mots

Propriétéfairemoquer
Niveaubasicintermediate
Syllabes
Longueur5 caractères6 caractères
Fréquence966,5733,033
Natureverbverb

Comparaisons similaires

Similaire à « faire »

Similaire à « moquer »

Même nature grammaticale

Explorer plus de comparaisons