Skip to content
VocabLibre

devise vs vaquer

Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.

Comparaison Côte à Côte

devisevaquer
DéfinitionMot français : devise. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.Mot français : vaquer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.
Naturenounverb
Exemple« Le colonialisme français n'a pas varié sa devise: «Diviser pour régner.» C'est ainsi que l'empire d'Annam ce pays habité par un peuple descendant de la même race, ayant les mêmes moeurs, la même histoire, les mêmes traditions et parlant la même langue – fut divisé en cinq parties. »« They chose to vaquer the proposal. »

Fréquence d'Utilisation

devise
1,571
vaquer
81

Questions Fréquentes

Quelle est la différence entre « devise » et « vaquer » ?
« devise » signifie : Mot français : devise. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « vaquer » signifie : Mot français : vaquer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Quand utiliser « devise » vs « vaquer » ?
Utilisez « devise » quand vous voulez dire : Mot français : devise. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « vaquer » quand vous voulez dire : Mot français : vaquer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..

Comparaison étymologique

devise — Origine

From Old French devise (“division, separation; heraldic band, emblem”), from deviser. The financial sense is a semantic loan from German Devise.

vaquer — Origine

Inherited from Old French vaquer, itself borrowed from Latin vacāre.

Utilisation en contexte

Exemples avec devise

  • « Le colonialisme français n'a pas varié sa devise: «Diviser pour régner.» C'est ainsi que l'empire d'Annam ce pays habité par un peuple descendant de la même race, ayant les mêmes moeurs, la même histoire, les mêmes traditions et parlant la même langue – fut divisé en cinq parties. »

Exemples avec vaquer

  • « They chose to vaquer the proposal. »
  • « We must vaquer this opportunity. »
  • « Let's vaquer together effectively. »

Propriétés des mots

Propriétédevisevaquer
Niveauintermediateintermediate
Syllabes
Longueur6 caractères6 caractères
Fréquence1,57181
Naturenounverb

Comparaisons similaires

Similaire à « devise »

Similaire à « vaquer »

Même nature grammaticale

Explorer plus de comparaisons