VocabLibre

chose vs un

Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.

Comparaison Côte à Côte

choseun
DéfinitionNom féminin ; objet ou concept non précisé.Article indéfini masculin singulier ; aussi : le chiffre 1.
Naturenounarticle
Exemple« Les Agrigentins avaient en usage commun d’enterrer sérieusement les bêtes qu’ils avaient eu chères, comme les chevaux de quelque rare mérite, les chiens et les oiseaux utiles, ou même qui avaient servi de passe-temps à leurs enfants : et la magnificence qui leur était ordinaire en toutes autres choses paraissait aussi singulièrement à la somptuosité et nombre de monuments élevés à cette fin, qui ont duré en parade plusieurs siècles depuis. »« The word un originates from Inherited from Middle French u... »

Fréquence d'Utilisation

chose
490,339
un
4,360,896

Questions Fréquentes

Quelle est la différence entre « chose » et « un » ?
« chose » signifie : Nom féminin ; objet ou concept non précisé.. « un » signifie : Article indéfini masculin singulier ; aussi : le chiffre 1..
Quand utiliser « chose » vs « un » ?
Utilisez « chose » quand vous voulez dire : Nom féminin ; objet ou concept non précisé.. Utilisez « un » quand vous voulez dire : Article indéfini masculin singulier ; aussi : le chiffre 1..

Comparaison étymologique

chose — Origine

Inherited from Old French chose, from Latin causa. Compare Italian cosa, Portuguese coisa, Spanish cosa among many others. Compare cause, a borrowed doublet.

un — Origine

Inherited from Middle French un, from Old French un, from Latin ūnum, accusative singular of ūnus (“one”), from Old Latin oinos, from Proto-Italic *oinos, from Proto-Indo-European *h₁óynos.

Utilisation en contexte

Exemples avec chose

  • « Les Agrigentins avaient en usage commun d’enterrer sérieusement les bêtes qu’ils avaient eu chères, comme les chevaux de quelque rare mérite, les chiens et les oiseaux utiles, ou même qui avaient servi de passe-temps à leurs enfants : et la magnificence qui leur était ordinaire en toutes autres choses paraissait aussi singulièrement à la somptuosité et nombre de monuments élevés à cette fin, qui ont duré en parade plusieurs siècles depuis. »

Exemples avec un

  • « The word un originates from Inherited from Middle French u... »
  • « Understanding the un requires knowledge of its etymology. »
  • « Un is used in various contexts today. »

Propriétés des mots

Propriétéchoseun
Niveaubasicbasic
Syllabes
Longueur5 caractères2 caractères
Fréquence490,3394,360,896
Naturenounarticle

Comparaisons similaires

Similaire à « chose »

Similaire à « un »

Même nature grammaticale

Explorer plus de comparaisons