VocabLibre

chose vs que

Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.

Comparaison Côte à Côte

choseque
DéfinitionNom féminin ; objet ou concept non précisé.Pronom relatif complément ; conjonction de subordination.
Naturenounconj
Exemple« Les Agrigentins avaient en usage commun d’enterrer sérieusement les bêtes qu’ils avaient eu chères, comme les chevaux de quelque rare mérite, les chiens et les oiseaux utiles, ou même qui avaient servi de passe-temps à leurs enfants : et la magnificence qui leur était ordinaire en toutes autres choses paraissait aussi singulièrement à la somptuosité et nombre de monuments élevés à cette fin, qui ont duré en parade plusieurs siècles depuis. »« Je vois que tu parles bien français. »

Fréquence d'Utilisation

chose
490,339
que
5,083,052

Questions Fréquentes

Quelle est la différence entre « chose » et « que » ?
« chose » signifie : Nom féminin ; objet ou concept non précisé.. « que » signifie : Pronom relatif complément ; conjonction de subordination..
Quand utiliser « chose » vs « que » ?
Utilisez « chose » quand vous voulez dire : Nom féminin ; objet ou concept non précisé.. Utilisez « que » quand vous voulez dire : Pronom relatif complément ; conjonction de subordination..

Comparaison étymologique

chose — Origine

Inherited from Old French chose, from Latin causa. Compare Italian cosa, Portuguese coisa, Spanish cosa among many others. Compare cause, a borrowed doublet.

que — Origine

Inherited from Latin quid, usurping some of the roles of Latin quod.

Utilisation en contexte

Exemples avec chose

  • « Les Agrigentins avaient en usage commun d’enterrer sérieusement les bêtes qu’ils avaient eu chères, comme les chevaux de quelque rare mérite, les chiens et les oiseaux utiles, ou même qui avaient servi de passe-temps à leurs enfants : et la magnificence qui leur était ordinaire en toutes autres choses paraissait aussi singulièrement à la somptuosité et nombre de monuments élevés à cette fin, qui ont duré en parade plusieurs siècles depuis. »

Exemples avec que

  • « Je vois que tu parles bien français. »
  • « Si on s'en allait tout là-haut, si on prenait de la hauteur, tu verrais que le monde est beau, beau. »
  • « Si le temps est beau et que tout le monde est d'accord, nous mangerons en plein air. »
  • « Il était à peine parti qu’elle a téléphoné à la police. »
  • « —Quelle grande bête, avec tout son esprit, que votre marquise, pour vous avoir dit pareille chose! — fit la duchesse […]. »

Propriétés des mots

Propriétéchoseque
Niveaubasicbasic
Syllabes
Longueur5 caractères3 caractères
Fréquence490,3395,083,052
Naturenounconj

Comparaisons similaires

Similaire à « chose »

Similaire à « que »

Même nature grammaticale

Explorer plus de comparaisons