Skip to content
VocabLibre

chic vs chinois

Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.

Comparaison Côte à Côte

chicchinois
DéfinitionMot français : chic. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.Mot français : chinois. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.
Natureadjnoun
Exemple« A chic approach works best. »« The concept of chinois is fundamental. »

Fréquence d'Utilisation

chic
5,295
chinois
10,540

Questions Fréquentes

Quelle est la différence entre « chic » et « chinois » ?
« chic » signifie : Mot français : chic. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « chinois » signifie : Mot français : chinois. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Quand utiliser « chic » vs « chinois » ?
Utilisez « chic » quand vous voulez dire : Mot français : chic. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « chinois » quand vous voulez dire : Mot français : chinois. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..

Comparaison étymologique

chic — Origine

Probably from German Schick (“elegant appearance; tasteful presentation”). The word is akin to Dutch schielijk (“hasty”), schikken (“to arrange”), Old English sċēon (“to happen”).

chinois — Origine

From Chine (“China”) + -ois (“-ese”). Sense 3 of the noun comes from the strainer's resemblance to a traditional Asian conical hat.

Utilisation en contexte

Exemples avec chic

  • « A chic approach works best. »
  • « The chic quality was evident. »
  • « This chic solution is ideal. »

Exemples avec chinois

  • « The concept of chinois is fundamental. »
  • « We studied chinois in detail. »
  • « Chinois plays an important role. »

Propriétés des mots

Propriétéchicchinois
Niveaubasicbasic
Syllabes
Longueur4 caractères7 caractères
Fréquence5,29510,540
Natureadjnoun

Comparaisons similaires

Similaire à « chic »

Similaire à « chinois »

Même nature grammaticale

Explorer plus de comparaisons