VocabLibre

aussi vs les

Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.

Comparaison Côte à Côte

aussiles
DéfinitionAdverbe ; pareillement, de même.Article défini pluriel (masculin et féminin).
Natureadvarticle
Exemple« Moi aussi »« The word les originates from Inherited from Middle French l... »

Fréquence d'Utilisation

aussi
427,827
les
3,046,663

Questions Fréquentes

Quelle est la différence entre « aussi » et « les » ?
« aussi » signifie : Adverbe ; pareillement, de même.. « les » signifie : Article défini pluriel (masculin et féminin)..
Quand utiliser « aussi » vs « les » ?
Utilisez « aussi » quand vous voulez dire : Adverbe ; pareillement, de même.. Utilisez « les » quand vous voulez dire : Article défini pluriel (masculin et féminin)..

Comparaison étymologique

aussi — Origine

Inherited from Middle French aussi, from Old French ossi, ausi, alsi (“as, in the same way as”), from Vulgar Latin *ale si (“other so, else so”), from Latin alid, aliud (“other, another, any other, else”) + sīc (“so, thus”); probably a calque of Frankish *allswā (“as, likewise, in the same way”). Compare also similarly formed Old French altresi (“as, in the same way as, also, as well”) and Italian altresì.

les — Origine

Inherited from Middle French les, from Old French les, from Latin illōs m and illās f which are the accusative plurals of ille.

Utilisation en contexte

Exemples avec aussi

  • « Moi aussi »
  • « Dans le bois, quand mon fils dormait et que tu dormais aussi, j'ai failli t'embrasser tout doucement. »
  • « Mon fils est devenu aussi grand que moi. »

Exemples avec les

  • « The word les originates from Inherited from Middle French l... »
  • « Understanding the les requires knowledge of its etymology. »
  • « Les is used in various contexts today. »

Propriétés des mots

Propriétéaussiles
Niveaubasicbasic
Syllabes
Longueur5 caractères3 caractères
Fréquence427,8273,046,663
Natureadvarticle

Comparaisons similaires

Similaire à « aussi »

Similaire à « les »

Même nature grammaticale

Explorer plus de comparaisons