Skip to content
VocabLibre

augment vs filtrer

Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.

Comparaison Côte à Côte

augmentfiltrer
DéfinitionMot français : augment. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.Mot français : filtrer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.
Naturenounverb
Exemple« Est aussi conclud et accordé qu'au lieu de douaire dont l'on a accoustumé d'user en France, ladite dame Elisabeth aura pour augment le dot dudit mariage selon l'usage des pais du roy d'Espagne, 166,666 escus d'or sol deux tiers. »« Les résultats de tests sur l'identité sexuelle de la coureuse sud-africaine ont filtré dans la presse. »

Fréquence d'Utilisation

augment
7
filtrer
361

Questions Fréquentes

Quelle est la différence entre « augment » et « filtrer » ?
« augment » signifie : Mot français : augment. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « filtrer » signifie : Mot français : filtrer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Quand utiliser « augment » vs « filtrer » ?
Utilisez « augment » quand vous voulez dire : Mot français : augment. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « filtrer » quand vous voulez dire : Mot français : filtrer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..

Comparaison étymologique

augment — Origine

Borrowed from Latin augmentum.

filtrer — Origine

From filtre + -er.

Utilisation en contexte

Exemples avec augment

  • « Est aussi conclud et accordé qu'au lieu de douaire dont l'on a accoustumé d'user en France, ladite dame Elisabeth aura pour augment le dot dudit mariage selon l'usage des pais du roy d'Espagne, 166,666 escus d'or sol deux tiers. »
  • « L'augment syllabique consiste en l’addition d’une syllabe ; l'augment temporel, dans le changement d’une brève en longue. »

Exemples avec filtrer

  • « Les résultats de tests sur l'identité sexuelle de la coureuse sud-africaine ont filtré dans la presse. »

Propriétés des mots

Propriétéaugmentfiltrer
Niveauintermediateadvanced
Syllabes
Longueur7 caractères7 caractères
Fréquence7361
Naturenounverb

Comparaisons similaires

Similaire à « augment »

Similaire à « filtrer »

Même nature grammaticale

Explorer plus de comparaisons