Skip to content
VocabLibre

arborer vs déclarez

Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.

Comparaison Côte à Côte

arborerdéclarez
DéfinitionMot français : arborer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.Mot français : déclarez. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.
Natureverbnom
Exemple« […]comme enrobé dans les atours de Mme Molé (ou d'une autre), bannière d'une cause gynophile qui n'était pas la sienne mais qu'il aimait bien que sans droit, à arborer ainsi, soit qu'il la trouvât protectrice ou esthétique[…] »« The term déclarez has historical significance. »

Fréquence d'Utilisation

arborer
50
déclarez
272

Questions Fréquentes

Quelle est la différence entre « arborer » et « déclarez » ?
« arborer » signifie : Mot français : arborer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « déclarez » signifie : Mot français : déclarez. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Quand utiliser « arborer » vs « déclarez » ?
Utilisez « arborer » quand vous voulez dire : Mot français : arborer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « déclarez » quand vous voulez dire : Mot français : déclarez. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..

Comparaison étymologique

arborer — Origine

Borrowed from Italian arborare.

déclarez — Origine

Etymology not available

Utilisation en contexte

Exemples avec arborer

  • « […]comme enrobé dans les atours de Mme Molé (ou d'une autre), bannière d'une cause gynophile qui n'était pas la sienne mais qu'il aimait bien que sans droit, à arborer ainsi, soit qu'il la trouvât protectrice ou esthétique[…] »
  • « Je claquai la portière, grimpai les marches du perron et entrai dans la maison sans parvenir à arborer mon sourire habituel. »
  • « 1864, Rudolf Charles, Preface to Testament by Jean Meslier, page 14 »

Exemples avec déclarez

  • « The term déclarez has historical significance. »
  • « Déclarez is widely used today. »
  • « Understanding déclarez is important. »

Propriétés des mots

Propriétéarborerdéclarez
Niveauintermediateadvanced
Syllabes
Longueur7 caractères8 caractères
Fréquence50272
Natureverbnom

Comparaisons similaires

Similaire à « arborer »

Similaire à « déclarez »

Même nature grammaticale

Explorer plus de comparaisons